FABRICA DE NOSTALGIE

Cum o curiozitate a degenerat într-un articol de propagandă sovietică

O știre bazată pe o curiozitate e preluată de Publika, cu o greșeală gravă de interpretare. Știrea e apoi preluată de ziarul cu cel mai mare tiraj[1] din Moldova, iar curiozitatea e ridicată la rang de „cercetări ample”. În final, publicului i se servește un articol de propagandă sovietică. Cel mai căutat cuvînt de moldoveni pe Wikipedia ar fi „sovietic”. Cel puțin așa ne informează Publika[2] și Komsomolskaia Pravda v Moldove.[3] În ambele cazuri, informația prezentată este falsă. Însă dacă articolul de pe Publika e rezultatul unei gafe de traducere, autorul de la KP încearcă să ne convingă că asta demonstrează nostalgia moldovenilor după URSS. De ce știrea este falsă? La 22 mai, Publika.md preia o știre de pe un site irlandez.[4] Știrea originală vorbește despre cum un utilizator Reddit (o platformă de divertisment, discuții și agregare a știrilor sociale)[5] a creat o hartă